De belangrijkste ziekten of complicaties waaraan een radiculaire cyste kan worden toegeschreven, zijn:
Ademhalingssysteem (J00-J99)
- Abces (ingekapselde verzameling van pus) van de maxillaire sinus.
- Sinusitis maxillaris (maxillaire sinusitis).
Ogen en oogaanhangsels (H00-H59).
- Orbitale betrokkenheid (betrokkenheid van de benige baan) in abces van de maxillaire sinus.
Bloed, hematopoietische organen - immuunsysteem (D50-D90).
- Verspreiding van pathogene (pathologische) kiemen door geïnfecteerd radiculaire cyste.
Huid en onderhuids weefsel (L00-L99)
- Extraoraal (“buiten de mondholte“) Fistelvorming.
Infectieuze en parasitaire ziekten (A00-B99).
- Verspreiding van pathogeen kiemen in de bloed en lymfatisch circulatie.
Mondslokdarm (voedselpijp), maag, en darmen (K00-K67; K90-K93).
- Abces vorming
- Infectie van de cyste
- Ostitis van de kaak
Musculoskeletaal systeem en bindweefsel (M00-M99)
- Osteolyse (botverlies)
- Pathologisch breuk (bot fractuur die zonder kracht optreedt in een ziek bot).
Neoplasmata - tumor ziekten (C00-D48).
- Zelden: kwaadaardige (kwaadaardige) degeneratie.
Psyche - zenuwstelsel (F00-F99; G00-G99).
- Druk op aangrenzende zenuwen
