De volgende symptomen en klachten kunnen wijzen op de ziekte van Bowen of erythroplasia quéyrat:
Bowen-ziekte
Leidende symptomen
- Vlak, scherp afgebakend huidletsels beperkt, gemakkelijk kwetsbaar.
- Langzaam groeiende, rode plak (proliferatie van de huid of plaatachtige substantie), die gedeeltelijk keratotisch (schilferig) of erosief korst is; zelden ook glad, rood of roodbruin oppervlak
Lokalisatie
- Aan licht blootgestelde delen (gezicht, handen, onderbenen); maar ook tegen licht beschermd gebied zoals romp, liesstreek, perianaal gebied (“rond de anus/ na ”), penisschacht of vulva (uitwendige geslachtsorganen van vrouwen).
- Zeldzame lokalisaties zijn onder meer: Verborgen onder de vrouwelijke moeder
Erytroplasie Queyrat (= ziekte van Bowen van het overgangsslijmvlies)
Toonaangevend symptoom
- Relatief scherp afgebakende heldere roodheid van de glans penis ("glans") en voorhuid (voorhuid) (of anus, vulva, mond) met fijne granulatie; gemakkelijk kwetsbaar; langzame progressie in grootte; de rode focus wordt erytroplakie genoemd
Bijbehorend symptoom
- Pruritus (jeuk)
Lokalisatie