Om in Rome te studeren, professioneel in Londen en om met pensioen te gaan in Zuid-Spanje - duizenden Duitsers worden regelmatig voor langere of zelfs voor altijd naar het buitenland getrokken. Ongeveer 135,000 studenten voltooiden het studiejaar 2012/13 aan een buitenlandse universiteit. Alleen al tussen 2009 en 2013 keerden 710,000 Duitsers hun vaderland de rug toe om in een ander land te gaan wonen. En honderdduizenden Duitse gepensioneerden hebben nu hun rusthuis naar Spanje verhuisd.
EU maakt herplaatsing gemakkelijker
Met de vrijheid van vestiging en het vrij verrichten van diensten in de Europese Unie (EU) is verhuizen naar een ander Europees land ongecompliceerd geworden. Duitsers kunnen in elke EU-staat wonen en werken. Gepensioneerden ontvangen ook pensioenuitkeringen in het buitenland. En in geval van ziekte maken de in Europa gecoördineerde socialezekerheidsstelsels het gemakkelijker om in het buitenland te worden behandeld.
"Voor zover volksgezondheid verzekeringen, maar er zijn een paar dingen waarmee u rekening moet houden wanneer u naar een andere EU-staat verhuist ”, zegt Anne Bartelt, expert sociale verzekering bij Techniker Krankenkasse (TK).
Studeren in het buitenland
Wie in het buitenland wil studeren, heeft twee mogelijkheden: een gastsemester voor een beperkte tijd of volledig studeren aan een buitenlandse universiteit. Gerelateerd aan de vraag naar het type studie in het buitenland is ook de vraag of de vorige volksgezondheid verzekeringsdekking blijft volstaan.
Voor Duitsers die via een uitwisselingsprogramma aan een Europese universiteit studeren en ingeschreven blijven aan hun eigen universiteit, verandert er niets aan hun verzekeringsdekking. Bij ziekte kunnen ze gebruik maken van de EHIC, de Europese Gezondheid Verzekeringskaart, voor medische behandeling in alle EU-landen en ook in Zwitserland, Noorwegen, IJsland en Liechtenstein. Studenten die uitsluitend aan een buitenlandse universiteit zijn ingeschreven, dienen voor vertrek bij hun zorgverzekeraar na te gaan of er in het buitenland een verzekering beschikbaar is.
In het buitenland werken
In de jaren vijftig kwamen Italianen en Turken als gastarbeiders naar Duitsland; tegenwoordig is het vaak andersom: in de hoop op betere kansen op de arbeidsmarkt of hogere lonen zoeken veel Duitsers hun professionele fortuin in het buitenland. Onder werkemigranten zijn er drie soorten: degenen die zowel hun woonplaats als hun werk permanent naar het buitenland verhuizen, degenen die slechts voor een beperkte tijd naar een ander land verhuizen om werkgerelateerde redenen, en degenen die in het buitenland werken maar in Duitsland wonen. Of de ziektekostenverzekering in Duitsland blijft bestaan, hangt voornamelijk af van hoe lang de professionele opdracht in het buitenland duurt.
Degenen die voor een beperkte tijd of voor een project naar het buitenland worden gestuurd, behouden over het algemeen hun verzekeringsdekking. Hetzelfde geldt voor verzekerde gezinsleden. Aan de andere kant is iedereen die in het buitenland gaat werken bij een werkgever daar over het algemeen verzekerd voor de ziektekostenverzekering - ongeacht of hij ook in dat land woont.
Zo wordt iemand die pendelt tussen zijn werkplek in België en zijn woonplaats in Duitsland dus op dezelfde manier behandeld als iemand die volledig in België woont en werkt. Voor hem geldt: hij moet in België een ziektekostenverzekering afsluiten.
Gepensioneerde in het buitenland
Hun pensioen doorbrengen in de zon en aan zee - deze droom wordt elk jaar vervuld door duizenden Duitse gepensioneerden, bijvoorbeeld door bij voorkeur naar Spanje te emigreren. Als u als verplicht verzekerde gepensioneerde binnen de EU verhuist, een Duits pensioen ontvangt en geen inkomen meer heeft in uw nieuwe thuisland, blijft u in Duitsland verzekerd voor de ziektekostenverzekering. Zo'n verhuizing verandert ook niets aan de bijdragen.
De mate waarin medische behandeling, AIDS en medicijnen die in het buitenland onder de ziektekostenverzekering vallen, hangt af van de wet in het nieuwe land van verblijf.
Conclusie
“Of het nu gaat om student, professional of gepensioneerde - voor iedereen die zijn woonplaats naar het buitenland wil verhuizen, is het raadzaam om tijdig advies in te winnen bij zijn zorgverzekeraar. Alleen zo voorkom je nare verrassingen bij ziekte in het buitenland ”, zegt Anne Bartelt.
