De volgende symptomen en klachten kunnen duiden op een hordeolum (hok):
Toonaangevende symptomen van hordeolum externum.
- Pijnlijke knobbel op de ooglidrand met roodheid en zwelling.
- Purulente afscheiding - kan worden uitgedrukt.
- Pseudoptosis - schijnbare verlaging van de ooglid.
- Lymfadenopathie (vergroting van de lymfeklieren)
Toonaangevende symptomen van hordeolum internum
- Pijnlijke knobbel meestal pas zichtbaar na ectropionie (= onderzoek van de binnenkant van de oogleden; hiervoor moet de arts ze openen of vouwen).
- Conjunctivitis (conjunctivitis)
- Chemosis - oedeem van het bindvlies
- Pseudoptosis - schijnbaar hangend ooglid
- Lymfadenopathie (vergroting van de lymfeklieren)
